Een frisse nieuwe kijk op Lolita, de beroemde en controversiële roman die in 1955 werd gepubliceerd door de Russische schrijver Vladimir Nabokov (1891-1977), een meesterwerk van de Engelstalige literatuur dat voortdurend verkeerd is geïnterpreteerd door talloze lezers die van zijn jonge heldin ten onrechte een erotisch icoon hebben gemaakt.